日帰りモデナ

前回のブログのタイトルが「食欲の秋」となってましたが

気づけば12月…

秋を通り越し、冬がきてました

気づかなかった…

寒いわけだ

クリスマスも近づいてきているので、オーナメント作りしてます

b0325690_05513124.jpg
息子と一緒にやろうと思ったら、邪魔されて凄いことになりましたが粘土とレースやタイルや葉など家にあるものを使って作りました
b0325690_05560748.jpg
イタズラ好きなモンスターの道を真っしぐらな息子

イタリアではクリスマスの飾り付けは、12月8日にするのが伝統ですが街はもうどこへ行ってもクリスマスムード

今日はモデナへ日帰りで行ってきました

モンタルチーノからは遠そうに思えるモデナですが、車で2時間半

オランダ人の友人の息子君が2歳の誕生日で、お誕生日会に招待されました

b0325690_05060985.jpg

一泊で行って友達家族とゆっくり過ごす予定が、昨日と明日来客でそうも行かなくなり日帰りです

b0325690_05145624.jpg
前菜盛り合わせから

b0325690_05160672.jpg
麦のポルチーニ煮込み

b0325690_05193794.jpg
タリアテッレのラグーソース

b0325690_05205067.jpg
今が旬の南瓜と栗のリゾット

とここで、皆のお腹がいっぱいに

お肉料理と付け合わせの野菜もあります

と言われ、取りあえずお口直しにバジルのジェラート

b0325690_05224038.jpg
この自家製のジェラート、とっても美味しかった

このジェラートを食べたら、もうメインのお肉にいく気がなくなり

お肉はギブでケーキへ

b0325690_05253595.jpg
バースデーボーイはネクタイ締めてます

可愛い

b0325690_05114491.jpg
ベビーシッターさんも来てくれて、子供達といっぱい遊んでくれたのでゆっくり食事ができたし良い気分転換になりました!

[PR]
Commented by hulahula2 at 2016-12-26 04:12
こんにちは、お久しぶりです。KAOと申します。
実は先日、家でテレビを見ていたら、ヨーロッパの旅番組に、toscanatureさんところのワイナリーが出ていて、びっくりしてしまいました。そう言えば、だいぶ前のブログに、アメリカのTV番組から取材が来ていたと書いてありましたよね??それが、まさかこんなところで見られるとはー・・。すっごく嬉しかったです!トスカーナ・・いいところですねえ~。同じ田舎でも、ガサツなアメリカの田舎暮らしとは全然違う感じ・・と、雪のアイダホから、しみじみと思って見てました。

あんまり嬉しくて、コメントを書いてしまいました!これからも、ブログを楽しみにしていますね!
Commented by toscanature at 2017-01-06 01:27
アメリカからありがとうございます!ご覧になったのはRick Stevesのドキュメンタリーでしょうか?
テレビの影響は凄くて、すでにアメリカから今年のテイスティングのリクエストが沢山きています。
主人も私もアメリカ文化が好きで、アメリカの田舎に行きたいのですがあまり長く出かける時間もなく、子供もいるので動けず…
何年か後にはアメリカ横断しながら、プライベートのお客様とテイスティングができればいいな、と夢見てます!

良いお年を!!
by toscanature | 2016-12-05 05:32 | | Comments(2)

トスカーナで美しい葡萄畑に囲まれた美味しい生活。ブルネッロ ディ モンタルチーノのワイナリーSanta Giuliaに嫁いで…


by toscanature
プロフィールを見る
画像一覧